-
1 bandera marynarki wojennej
• navy ensignSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bandera marynarki wojennej
-
2 baza marynarki wojennej
• naval baseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > baza marynarki wojennej
-
3 okręt pomocniczy marynarki wojennej
• Royal Fleet AuxiliarySłownik polsko-angielski dla inżynierów > okręt pomocniczy marynarki wojennej
-
4 stocznia marynarki wojennej
• naval shipyardSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stocznia marynarki wojennej
-
5 marynarka
- ki; dat sg -ce; f; nom pl -ki; gen pl -ekjacket; ( marynarka wojenna) navy; ( marynarka handlowa) merchant marine lub navy* * *f.Gen.pl. -ek1. (= górna część garnituru) jacket; marynarka jednorzędowa single-breasted jacket; marynarka dwurzędowa double-breasted jacket.2. (= flota) marine, navy; marynarka handlowa merchant marine; marynarka wojenna navy; baza marynarki wojennej naval base; szkoła marynarki wojennej Naval Academy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marynarka
-
6 podporucznik
-ka, -cy; instr sg - kiem; mSecond Lieutenant; ( w marynarce wojennej) Acting Sub-Lieutenant (BRIT), Ensign (US)* * *mpwojsk. second lieutenant; lotn. Br. pilot officer; ( marynarki wojennej) ensign; Br. sub-lieutenant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podporucznik
-
7 admiralicja
-i; f* * *f.1. (= dowództwo marynarki wojennej) the Admiralty.2. (= admirałowie) the admirals.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > admiralicja
-
8 dowództwo
command; ( siedziba) headquarters* * *n.command; naczelne dowództwo high command, supreme command; dowództwo marynarki wojennej naval command; Dowództwo Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej Command of the Air and Air Defense Forces; objąć dowództwo batalionu take l. assume command of a battalion; zdać dowództwo plutonu turn over command of the platoon; pod czyimś dowództwem under sb's command.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dowództwo
-
9 okręt
( statek wojenny) warship; (pot: duży statek) ship* * *misail, ship; wojsk. vessel; okręt desantowy assault ship; okręt flagowy flagship; okręt liniowy battleship; okręt podwodny submarine; okręt Marynarki Wojennej USA USS, United States Ship; być sobie sterem, żeglarzem, okrętem przen. paddle one's own canoe, be the captain of one's soul.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okręt
-
10 stocznia
* * *f.Gen.pl. -i shipyard; stocznia produkcyjna shipbuilding yard; stocznia remontowa repair shipyard; stocznia marynarki wojennej navy yard, dockyard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stocznia
-
11 admiralicj|a
f sgt Wojsk. 1. (dowództwo marynarki wojennej) admiralty 2. (korpus admirałów) the corps of Polish admiralsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > admiralicj|a
-
12 baz|a
f 1. (podstawa) base, basis- na bazie czegoś on the basis of sth- środki kosmetyczne na bazie alg algae-based cosmetics- farby produkowane na bazie żywic akrylowych acrylic paints- baza teoretyczna/praktyczna a theoretical/an empirical basis2. (remontowa, lotnicza, zaopatrzeniowa) base; (alpinistów) base camp, base- zjechać do bazy to return to base- (turystyczna) baza noclegowa (tourist) accommodation3. Ekon. base, basis- baza przemysłowa industrial base- baza produkcyjna/gospodarcza production/economic basis- baza i nadbudowa basis and superstructure4. Archit. base (czegoś of sth) 5. Wojsk. base- baza wojskowa/marynarki wojennej a military/naval base6. Techn. (powierzchnia, linia odniesienia) datum- □ baza artykulacyjna Jęz. articulatory setting a. set- baza danych Komput. databaseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baz|a
-
13 dywizjon
См. также в других словарях:
Военно-морские силы Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики … Википедия
ВМС Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики Эмблема ВМС Польши Год формирования Страна Польша Подчин … Википедия
Gdynia — Gdynia … Deutsch Wikipedia
PZL W-3 Sokół — Infobox Aircraft name=PZL W 3 Sokół caption=One of W 3 Sokół armed versions, Airshow 2005 in Radom type=Multipurpose utility helicopter manufacturer=PZL Świdnik designer= first flight= 16 November 1979 introduced=1985 retired= status= In service… … Wikipedia
Militärakademie — Eine Militärakademie, auch Kriegsakademie, Führungsakademie oder Generalstabsakademie, ist eine Lehreinrichtung zur Aus , Weiter und Fortbildung vornehmlich von Offizieren, in einigen Ländern auch Offizieranwärtern, in truppengattungspezifischen… … Deutsch Wikipedia
Grom class destroyer (1939) — Class overview Builders: Stocznia Marynarki Wojennej, Gdynia Operators: … Wikipedia
С-265 — / ORP Orzeł (292) С 265 … Википедия
admiralicja — ż I, DCMs. admiralicjacji, blm 1. «władze naczelne marynarki wojennej w niektórych państwach» 2. «ogół najwyższych oficerów marynarki wojennej, korpus admirałów» … Słownik języka polskiego
oficer — m IV, DB. a, Ms. oficererze; lm M. owie (oficererzy), DB. ów «w siłach zbrojnych, w wojskach lądowych i lotniczych: żołnierz w stopniu podporucznika lub wyższym; w innych organizacjach o strukturze wojskowej, np. w policji, straży pożarnej: ten,… … Słownik języka polskiego
wojenny — wojennynni «związany z wojną, z prowadzeniem wojny; istniejący, używany podczas wojny» Wojenna zawierucha, burza, nawałnica. Działania wojenne. Prowokacja wojenna. Taktyka, strategia wojenna. Przemysł wojenny. Port wojenny. Spustoszenia,… … Słownik języka polskiego
admiralicja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół najwyższych oficerów marynarki wojennej, korpus admirałów {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} ministerstwo… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
